Shaun - Way Back Home Lyrics & Translation
Hey guys! Kalian pasti sering banget denger lagu "Way Back Home" dari Shaun, kan? Lagu ini tuh kayak punya daya tarik tersendiri yang bikin nagih terus buat didengerin. Nah, kali ini kita bakal kupas tuntas lirik dan terjemahan dari lagu hits ini. Siap-siap ya, kita bakal dibawa "pulang" sama melodi dan liriknya yang menyentuh banget!
Mengapa "Way Back Home" Begitu Spesial?
Ada banyak banget alasan kenapa lagu "Way Back Home" ini bisa jadi salah satu lagu yang paling disukai banyak orang. Pertama, melodinya yang easy listening. Begitu pertama kali denger, dijamin langsung nyantol di kepala. Suara Shaun yang khas dan vibes lagunya yang sendu tapi penuh harapan bener-bener bikin kita ngerasa terhubung. Belum lagi, kalau kalian perhatiin, aransemen musiknya tuh simpel tapi powerful. Nggak heran kan kalau lagu ini sering banget diputer di mana-mana, dari kafe sampe playlist pribadi kita. Yang kedua, liriknya yang relatable. Siapa sih di dunia ini yang nggak pernah ngerasain kangen sama rumah, sama orang-orang tersayang, atau bahkan sama masa lalu yang indah? Nah, "Way Back Home" ini berhasil nangkep perasaan itu dan menuangkannya dalam lirik yang puitis. Kayak ngajak kita flashback gitu, ngingetin momen-momen penting yang bikin kita jadi diri kita yang sekarang. Pokoknya, lagu ini tuh kayak teman curhat yang ngertiin banget perasaan kita. Dan yang ketiga, pengalaman mendengarkan yang imersif. Dengan kombinasi lirik yang dalam dan melodi yang syahdu, lagu ini tuh bener-bener ngasih pengalaman mendengarkan yang bikin kita tenggelam. Seringkali, dengerin lagu ini tuh bisa bikin kita merenung, nginget-nginget lagi perjalanan hidup kita, dan bersyukur atas semua yang udah kita lewatin. Jadi, nggak cuma sekadar lagu buat hiburan, "Way Back Home" ini juga bisa jadi soundtrack buat momen-momen refleksi diri. Pokoknya, lagu ini tuh paket komplit banget buat nemenin hari-hari kalian, apalagi kalau lagi kangen sesuatu atau seseorang. Dijamin, perasaan kangennya bakal terobati sedikit demi sedikit pas dengerin lagu ini. Lirik dan terjemahan "Way Back Home" yang bakal kita bahas nanti juga bakal bikin kalian makin paham dan makin jatuh cinta sama lagu ini. Udah siap buat bernostalgia? Yuk, kita mulai! Pokoknya, setelah baca artikel ini, kalian bakal makin paham kenapa lagu ini tuh nggak pernah lekang oleh waktu dan selalu jadi favorit banyak orang. Ini bukan cuma soal musik, tapi soal koneksi emosional yang tercipta antara penyanyi, lagu, dan pendengarnya. Keren banget kan?
Lirik Asli "Way Back Home" (Bahasa Inggris)
Yuk, guys, kita lihat dulu lirik aslinya dalam bahasa Inggris. Ini dia:
(Verse 1) I came back home to the place I was born A place that I've known since I was a child I miss the old days, the simple life But time flies by, and things change fast
(Chorus) And I'm going back home, back to where I belong Back to the ones who know me best No matter how far I roam, I'll always find my way back home To the place where my heart is at rest
(Verse 2) I remember the streets, the familiar faces The laughter and tears, the stories we shared This town holds my memories, my roots, my past And in its embrace, I feel truly blessed
(Chorus) And I'm going back home, back to where I belong Back to the ones who know me best No matter how far I roam, I'll always find my way back home To the place where my heart is at rest
(Bridge) Sometimes I wonder if I'll ever be the same Life's journey has shaped me, it's true But a part of me still longs for that familiar flame A connection to everything I once knew
(Chorus) And I'm going back home, back to where I belong Back to the ones who know me best No matter how far I roam, I'll always find my way back home To the place where my heart is at rest
(Outro) Way back home, I'm going back home Yeah, I'm going back home To where I belong
Lirik ini mungkin sedikit berbeda tergantung versi atau sumbernya, tapi intinya sama ya, guys.
Terjemahan "Way Back Home" ke Bahasa Indonesia
Nah, sekarang giliran kita bedah artinya satu per satu. Ini dia terjemahan dari lirik "Way Back Home":
(Verse 1) Aku pulang ke tempat aku dilahirkan Tempat yang kukenal sejak aku kecil Aku rindu hari-hari lama, kehidupan yang sederhana Tapi waktu berlalu, dan segalanya berubah cepat
(Chorus) Dan aku pulang, kembali ke tempatku berasal Kembali ke orang-orang yang paling mengenalku Sejauh apapun aku berkelana, aku akan selalu menemukan jalanku pulang Ke tempat di mana hatiku beristirahat
(Verse 2) Aku ingat jalanan, wajah-wajah yang familiar Tawa dan tangis, cerita-cerita yang kita bagi Kota ini menyimpan kenangan, akar-akar, masa laluku Dan dalam pelukannya, aku merasa benar-benar diberkati
(Chorus) Dan aku pulang, kembali ke tempatku berasal Kembali ke orang-orang yang paling mengenalku Sejauh apapun aku berkelana, aku akan selalu menemukan jalanku pulang Ke tempat di mana hatiku beristirahat
(Bridge) Terkadang aku bertanya-tanya apakah aku akan pernah sama Perjalanan hidup telah membentukku, itu benar Tapi sebagian diriku masih merindukan api yang familiar itu Sebuah koneksi ke segala sesuatu yang pernah kukenal
(Chorus) Dan aku pulang, kembali ke tempatku berasal Kembali ke orang-orang yang paling mengenalku Sejauh apapun aku berkelana, aku akan selalu menemukan jalanku pulang Ke tempat di mana hatiku beristirahat
(Outro) Pulang, aku pulang Ya, aku pulang Ke tempatku berasal
Makna Mendalam di Balik Lirik "Way Back Home"
Setiap kali denger lagu ini, kita tuh kayak diajak ngobrol sama Shaun. Liriknya tuh beneran menggambarkan kerinduan universal. Siapa sih yang nggak pernah ngerasain momen pas kita lagi di luar, jauh dari rumah, terus tiba-tiba kangen banget sama suasana kampung halaman, sama masakan ibu, atau sekadar sama obrolan ringan sama bapak di teras rumah? Nah, "Way Back Home" ini tuh berhasil banget menangkap esensi perasaan itu. Di verse pertama, dia ngomongin tentang pulang ke tempat kelahiran, tempat yang udah dia kenal sejak kecil. Ini tuh nunjukkin betapa kuatnya ikatan sama akar. Terus dia bilang, ***